Hồng
Hồng hay hường trong tiếng Việt có thể có một trong các nghĩa sau, tùy theo ngữ cảnh:

Đời sống - xã hội
 Màu hồng, tên một tông màu
 Tên, đệm, họ người: Hồng (họ người), hồng nhung, Nguyên Hồng
 Hồng quân trong hồng quân lão tổ, hồng quân Liên Xô, hồng quân
 Hồng vệ binh
 Hồng mông, hồng quang, hồng hoang, hồng xả, hồng ân, hồng danh.
 Hồng bàng có 2 nghĩa là tên quận và một giai đoạn lịch sử
 Hồng y trong Hồng y, Hồng y đoàn, Hồng y giáo chủ.
 Hồng di pháo
 Khoan hồng
 Hồng kỳ
 Hồng hào
 Hồng nhan
 Hồng Đức 
Hồng lâu mộng
Hồng mao
Hồng bào
Hồng văn
Hồng thủy
Hồng Đăng

Thực vật
 Hoa hồng, chỉ các loài hoa thuộc bộ Hoa hồng
 Các loài quả hồng, thuộc chi Diospyros
 Hồng sâm
 Hồng xiêm

Động vật
 Một loài cá: cá hồng
 Một loài chim: hồng hạc, hồng hoàng
 Hồng cầu

Địa lý
 Sông Hồng: Tên một dòng sông bắt nguồn từ Trung Quốc, chảy qua Việt Nam và đổ ra biển Đông
 Hồng Lĩnh: tên một dãy núi như trong câu sông Lam núi Hồng
Hồng Kông 
Hồng Dân 
Hồng Dũng 
Hồng Dương 
Hồng Cương 
Hồng Đồng