คำที่มักใช้ผิดความหมาย
ต่อไปนี้เป็น รายชื่อคำในภาษาไทยที่มักใช้ผิดความหมาย

รายชื่อคำที่มักใช้ผิดความหมาย 
 กรรม, เวร
 กับ, แก่, แด่, แต่, ต่อ
 กินอยู่, อยู่กิน
 กำหนดการ, หมายกำหนดการ
 ขวัญกระเจิง, ขวัญเสีย, ขวัญหนี, ขวัญหาย, ขวัญหนีดีฝ่อ
 ข้าว
 คอนโดมิเนียม, แฟลต, ทาวเฮาส์, แมนชัน, อพาร์ตเม้นท์
 คุณธรรม, จรรยาบรรณ, จริยธรรม, มนุษยธรรม, มโนธรรม, ศีลธรรม
 จุกจิก, จุบจิบ
 ฉกรรจ์, สาหัส
 ชั่วกัลปาวสาน, ชั่วนาตาปี, ชั่วนิจนิรันดร์, นิรันดร
 ตกแต่ง, ตบแต่ง
 ทัศนคติ, ทัศนวิสัย, วิสัยทัศน์
 ทำบุญ, ทำทาน
 นิกาย, ลัทธิ
 บอบบาง, แบบบาง
 ปฏิกิริยา, ปฏิกิริยา
 ประชากร, ประชาชน, พลเมือง, ราษฎร, พสกนิกร
 ประสก, โยม, อุบาสก, อุบาสิกา
 พระราชบัญญัติ, พระราชกำหนด, พระราชกฤษฎีกา
 พอดี, พอเหมาะ
 พังเพย, สุภาษิต
 ภรรยา, ภริยา
 ภาพพจน์, ภาพลักษณ์
 ภาวะ, สภาวะ, สภาพ
 มลภาวะ-มลพิษ
 แมง, แมลง
 ยาเสพติด, ยาเสพย์ติด
 ลาบวช, ลาสิกขา
 ลิขสิทธิ์, สิทธิบัตร
 วันหน้า, วันหลัง
 ใส่ใจ, เอาใจใส่
 หน้าปัด, หน้าปัทม์
 หัวมงกุฎท้ายมังกร, หัวมังกุท้ายมังกร
 องค์กร, องค์การ
 อาศัยที่, อาศัยว่า
 อิริยาบถ, อิริยาบถ
 อุทาหรณ์, อุทธาหรณ์

รายชื่อเกี่ยวกับภาษาศาสตร์
การใช้ภาษาไทย